Käännöspalveluita ammattitaidolla

Ordfix on erityisesti lääketieteen ja terveydenhuollon alan käännöksiin keskittynyt käännöstoimisto. Meillä on myös laaja kokemus muiden erikoisalojen, kuten lain ja hallinnon, markkinoinnin ja yritysviestinnän sekä matkailualan käännöksistä.

Tarjoamme käännöksiä seuraavissa
kieli­pa­reis­sa:

Yhteistyökumppaniemme kautta toimitamme myös käännöksiä suomesta englantiin. Tarjoamme myös suomen- ja ruotsinkielisten tekstien kielentarkistusta.

Kiinnitämme erityistä huomiota käännöksen laatuun. Kääntäjämme ovat ammattitaitoisia, heillä on vankka omien erikoisalojensa osaaminen ja pitkä kokemus kääntämisestä. Varmistaaksemme käännöksen laadun käytämme myös käännösmuisteja sekä omia asiakas- ja alakohtaisia termitietokantojamme. Käännöksen hintaan kuuluu aina myös toisen kääntäjän tekemä kielentarkistus.

Pyydä tarjous lähettämällä käännettävä tai tarkistettava teksti sähköpostitse (lotta@ordfix.fi). Käsittelemme kaikkea meille lähetettyä materiaalia ehdottoman luottamuksellisesti.

 

 

Yhteystiedot

Lotta Holmström
+358 40 735 4903
lottapiilotatämä"@piilotatämä"ordfixpiilotatämä".fi
Facebook

Professionella översättningstjänster

Ordfix är en översättningsbyrå som speciellt koncentrerar sig på översättningar inom medicin och hälso- och sjukvård. Vi har också bred erfarenhet av översättningar inom andra fackområden, till exempel lag och förvaltning, marknadsföring och företagskommunikation samt turism.

Vi levererar översättningar mellan följande språk:

Via våra samarbetspartners levererar vi också översättningar från finska till engelska. Vi erbjuder också språkgranskning av finsk- och svenskspråkiga texter.

Vi fäster särskild uppmärksamhet vid översättningens kvalitet. Våra översättare är professionella, de har gedigen kunskap om sina specialområden och en lång erfarenhet av översättning. För att säkerställa kvaliteten använder vi översättningsminnen och våra egna kund- och branschspecifika termdatabaser. I översättningens pris ingår alltid språkgranskning utförd av en annan översättare.

Vill du ha en offert kan du skicka oss texten som ska översättas eller språkgranskas per e-post (lotta@ordfix.fi). Vi behandlar allt material som vi får ytterst konfidentiellt.

 

Kontaktuppgifter

Lotta Holmström
+358 40 735 4903
lottapiilotatämä"@piilotatämä"ordfixpiilotatämä".fi
Facebook